dialog intelligibility
словесная разборчивость – возможность без напряжения отчетливо слышать и понимать содержание диалога кинофильма. Словесная разборчивость зависит от качества компонентов системы домашнего кинотеатра, от акустических свойств помещения прослушивания, а также от того, как установлена система.
несимметричное соединение
метод соединения аудиокомпонентов, при котором сигнал передается по двум проводникам, называемым сигнальным проводом и “землей”. Этим оно отличается от симметричного соединения, где сигнал передается по трем проводникам.
channel balance
относительный баланс уровней громкости различных каналов системы домашнего кинотеатра. Также описывает относительное различие сигналов левого и правого каналов, закодированных в формате “Dolby”, которое может быть отстроено в некоторых А/В-ресиверах и контроллерах с целью улучшения декодирования “Dolby”.
